The best way to send the coins from the ERC20 token is by checking first the gas fee. If the gas fee is still high, it is better to wait until then it decreased.
Additionally, if you want to withdraw the coins from an exchange, I will suggest you choose the coins that only need very low fees for withdrawal, not BTC, ETH, or other top coins. You can choose XRP or XLM for withdrawal.