Selling or buying is an option, users can trade on the Dex exchange and it's very easy, you just need to add the specifications of the tokens you have such as symbols and contract addresses.
Tokens that are not listed on the exchange will usually be locked by the developers, this has become a lot of conversation among investors and traders because they cannot sell the tokens they have, holding the tokens from being sold is a good decision if you know that the project really good