Open member Profile you want to send message and click Send PM located on the left side below profile image.
One small correction, it is not Private Message, it's Personal Message, and there is no privacy in any forum messages.
For that you can use open source apps like SimpleX chat, Signal, etc.
You probably need to rank up to be able to send messages.