Bitcoin rally slows as whales transfer wealth to retail investors

Crypto analytics firm Glassnode has spotted several indicators suggesting Bitcoin's bulls could be slowing down.
Source: Bitcoin rally slows as whales transfer wealth to retail investors (https://cointelegraph.com/news/bitcoin-rally-slows-as-whales-transfer-wealth-to-retail-investors)
Would appreciate your opinion about this