If there is such concern of Buterin, it means that there was really no confidence that the improvements in Ethereum 2.0 would reduce the total payment for gas on the network. The good news is that this problem is generally solvable. This is still the most problematic practical issue that needs to be resolved in any case, otherwise the ethereum network will not work. I hope all will be ok.