If I almost always lose trading cryptos, should I pay taxes? 
As far as is know taxes are paid only on the Winnings, if you lose your capital there is nothing to pay taxes on.
You can always ask professional tax lawyer about that just to be 100% certain.