Choose reputable DEX exchanges to trade, if you want to be more secure you can create another wallet and send tokens to sell on it. I find it quite convenient, instead of you having to create an account, do KYC, you just need to connect your wallet to finish. But be careful with newly born exchanges, we could lose all our assets