It is funny now that what crypto is fighting in the early days has now become the "savior" of crypto for mass adoption.
This is quite complicated but I agree to this statement
“I get why the FATF wants to do this. But applying bank regulations to this industry could drive more people to conduct person-to-person transactions, which would result in less transparency for law enforcement.”
The increasing regulations may actually help cryptocurrencies become what it was intended to be (peer-to-peer). No fiat or centralized exchanges involved. Just two people using crypto as their medium of exchange.
FATF = financial action task force on money laundering
Thanks Zion, a new thing learnt today

Cryptocurrencies were intended to be just that, currencies.
Actually I think they were intended to be money altogether, which involves being not only medium of exchange but also store of value.
But this is another story, so let's leave it aside for the moment.
In order to be a currency, means of payment, a crypto must be adopted by both seller and buyer.
That's the problem.
Currently the case where both seller and buyer adopt cryptos as means of payment, is very rare.
Actually, in order to complete a transaction, seller and buyer need not only to both adopt cryptos, in general, but they need to adopt the same crypto.
If it has to be a peer-to-peer transaction (P2P), they cannot convert one crypto into another, as a P2P transaction is by definition a transaction without Exchanges involved.
The case of both a buyer and a seller accepting the same cryptocurrency as means of payment is extremely rare.
We can hope that it will change in future, but currently it is like that.
That's why currently fiat and Exchanges are needed.
That's why P2P transactions today involve only traders, not buyers and sellers of goods/services.
In other words, currently P2P means cryptocurrencies not being able to be currencies, except for very, very rare exceptions.
(I know about the internet lists of businesses accepting cryptos, but still, in my city, just to make an example, I guess 0,000...1% of buy/sell transactions could take place through P2P cryptocurrencies transactions, given the requirement mentioned above).
I like P2P.
I like anonymity.
But more than that, I dislike banks and fiat currencies, and I think blockchain currencies were born in the first place to do that: circumventing banks and offering an alternative to depreciating fiat currencies.
It's not a coincidence that cryptos are most popular in countries with high inflation.
It's not a coincidence that all major banks are creating their own Stablecoins.
So, I'm not sure about the idea that regulations run against the "cryptospirit", so to speak.
It is possible - I'm not sure - that the original cryptospirit was to eliminate banks and depreciating currencies, with P2P and Anonymity being means to that, and that later this idea got corrupted, elevating Anonymity to a goal per se even at cost of cryptos not being able to become a viable alternative to fiat.
I think that - as much as I don't like them -
today regulations are necessary to allow cryptocurrencies to become what they were supposed to be, i.e. currencies.
I don't exclude the possibility that
tomorrow a particular crypto becomes so widespread that it allows to avoid fiat altogether.
In that case, widespread P2P could become possible, and with that more anonymity than in case of traditional bank transactions.