I just noticed in the apps section of Coinomize website, there in this spelling mistake (cooming), not sure whether it was intentional or unintentional. Anyway, I thought I would bring it to your attention for a quick fix. Hope that helps! 
Oh, I thought it was a part of typography, it has a certain purpose, not a typo, similar to HODL instead of HOLD. Like Apple often says "It's not a bug, it's a feature" 
I use Coinomize and rarely pay attention to these small details, you are indeed a meticulous person and are helping Coinomize perfect the website to become more professional day by day!
Have also came across similar thing where it was written as "happyyy" instead of "happy" so what I noticed is that ( such words are often termed to be an exclamation (!!!) instead of using it they usually applied it to the ending letter of the words. That is is say instead of saying SmartGold01!!! They would prefer using Smartgolddd and a smart reader should understand that is what they meant there. However, it's good he point it out maybe next they may used the explanation signs instead of just typing it the other way round.
Well, such can be assumed to be an error by some users, but if it's not, I guess the there won't be any need for the management to change anything.
But on the other hand, I think it's still better for people running a professional service to avoid using such exclamations or any other sorts in the word or sentences on their website, as there are people with possible low IQ who may misunderstand and term such exclamations as the developers of the site making mistakes with English, a potential customer may get turned off believing the owners of the site may likely not be as educated 😁 as they ought to to run such a service.
Anyways, this is just my personal thougt, not something i believe is important but just imagining.