....
Дай определение "третьего лица" и "первого лица" (кстати, а второе где затерялось?)))". Подозреваю, что там определения настолько растяжимые, насколько позволяет юридическая логика (безразмерные).
А понял, тут все просто 
первые два лица, это , для данного случая - соцсеть представленная юридическим лицом и ее пользователь. Третья сторона, это сторона которая не участвует в отношении первых двух. Это все из классики договорных отношений и на западе это уделяют очень много внимания, потому что все регулируется законами и у всех есть как обязанности так и права. Это на наших просторах исторически к подобному относились наплевательски... Хотя сдвиги в сторону улучшения уже заметны. Вообще частная собственность и права гражданина, на западе почти культовые ценности, и это фактически основа, фундамент всего сегодняшнего западного мира.
Если пользователь (первое лицо) передал свои персональные данные некой соцсети (второе лицо), активизировав кнопку "видно всем", т.е. публично, то второе лицо не несет никакой ответственности за то, что любой, зашедший на соцсеть (хоть под аккаунтом, хоть в гостевом режиме), видит эти
публичные персональные данные. В этой ситуации просто нет третьей стороны (юридически).
Другое дело, когда первое лицо, покупая в системе данной соцсети какие-то няшки (типа верифицированного аккаунта или любую другую услугу), передает данные своей банковской карты второму лицу (соцсети и связанному с ней эквайеру), при этом эти данные не попадают в публичный доступ (что логично), но при этом второе лицо передает данные банковской карты (номер мобильного, номер страховки, геотэг, IMEI гаджета и т.д.), т.е. любые непубличные данные третьей стороне (например избирательному штабу Трумпа) - то тогда да, возникает юридическая ответственность.
И, возвращаясь к нашим
баранам смарт-очкам, если юзер очков увидел через них публичные данные, разрешенные первым лицом - фото, имя, юзернейм... что угодно, что он сам сделал публично доступным - то никакой юр. ответственности для юзера очков не наступает.
Если только очки попутно не взламывают влет базу гбдд или системы мед.страхования. ))