I only read bitcoin's whitepaper lol. The rest i just go to there websites and read some infornation regarding the coin/project, its use case, community, etc.
For most, no need to read these papers, just check the project's community, their info and you can decide wether they are good to invest which usually not.