Yes, I am afraid of trading and that's why I do holding. You do remember that "I AM HODLING" topic on Bitcointalk? It's pretty much same with me.
I think it's much simpler this way, as long as you play cycles and stick with prominent coins, you'll make money.
I have a hard time trading because I do not understand the fundamentals. I purchase coins, hold them, and only trade when there is a bull run, just like you. Since I am always certain to trade when a profit is guaranteed, my trading risk is lower. This is only beneficial to long-term traders, patient traders, and traders who do not rely solely on trading to generate income.
This is why I encourage traders to diversify their investments so that they are not overly focused on trading, monitoring the growth of a coin, and being tempted to trade when the time is not right. The best traders are patient traders, and a trader can only be patient if he has additional sources of income. This will keep him focused on those other sources while he waits for the bull run to trade if he so desires.