Совсем не обязательно покупать Биткоин на бирже. Можно пропустить этот шаг, да и для новичков это муторное занятие.
Можно покупать Биткоин и другие криптовалюты через специализированные обменники.
Есть такой сервис bestchange ru - это мониторинг проверенных обменников. Там легко подобрать нужную пару для обмена, например Qiwi Rub на Биткоин, или Яндекс.Деньги на Эфириум. Очень много вариантов обмена.
По сути, вам нужен только криптовалютный кошелек, который вы укажете при покупке на сайте обменника.
Сам лично покупал там Эфир, никаких проблем не возникало.