Seslendirme Sanatçılarını Ne Kadar Tanıyorsunuz ?

[Marshal]

Oldukça zor, yetenek ve sıkı çalışma isteyen bir meslek takdir edilmesi gereken çok yönü var üstelik galiba en kötü yanı ise insanların sizi görünce tanımayışları olsa gerek.

[felixesteban]

Dublaj yapılmış filmleri genelde tercih etmiyorum ama hakkını teslim etmek lazım gerçekten de çok zor iş yapıyorlar. Bazı karakterler özellikle seslendirmeyi yapan kişi ile o kadar özdeşleşiyor ki orjinali bile artık eğreti duruyor. Aklıma gelen mesela eskilerden Rocky Balboa nın seslendirmesini yapan Sezai Aydın bir de çok eski bir dizi olan Mavi Ay da Bruce Willis e ses veren Alev Sezer var.

[topicmaker]

Her ne kadar dublaj sevmesemde karakterlere cok iyi oturmus seslendirmenler var. Jim Carreyi seslendiren adamin sesi Jim Carrey e cuk oturuyor.

[Marshal]

İlk paylaştığımda açıktı ama ne hikmetse TRT farklı platformlarda paylaşıma kapamış videoyu açılmıyor ve hata veriyorsa sayfayı yenileyip videonun sol üst kısmın da ki ''Sesin Yüzleri / 9.Bölüm - Murat Şen'' kısmına tıklayarak youtube üzerinden izleyebilirsiniz...

[alidurmaz]

Seslendirme işi gerçekten çok zor bir iş. Herhangi bir cümleyi mutlu, üzüntülü, öfkeli, duygusal, sert yumuşak vs söylemeye çalışırsanız ne demek istediğimi anlarsınız.
Nereden mi biliyorum? Uzun zaman sesimi eğitmek için uğraştım. Oradan biliyorum.
Ki Türkçe yazıldığı gibi konuşulan bir dil değil. 
Güzel şarkı söyleyemem ama güzel şiir okurum

[fallenangel1789]

Animelerdeki seslendirme yapanlarla ilgili birkaç video izledim. En sevdiğim erkek anime karakterlerinin bazılarının kadınlar tarafından seslendirildiğini görmek şok edici olmuştu Emek isteyen bir iş gerçekten. Mehmet Ali Erbil, Haluk Bilginer, Okan Bayülgen, Tuncel Kurtiz işlerinde gerçekten çok iyiler(di).

[Filo]

Bu alanda çok iyi sanatçılarımız var. sizlerin saydıkları dışında, Çetin Tekindor, Bahtiyar Engin, Altan Erkekli, Sungur Babacan say say bitmez. Hepsi çok önemli karakterleri başarılı bir şekilde seslendirdi.

[Kritkarika]

Benimde seslendirme sanatcıları hakkında cok bir bilgim yok genelde altyazılı yada ingilizce olarak izlemeyi tercih ettigim icin. Seslendirme sanatcılarının ne kadar onemli oldugunu heralde zamanında Kurtlar Vadisiyle kesfetmistim. Ozellikle Necati Sasmazın kendi konusmasını gorunce :=).

[Latolati]

Malesef hiç bilgimiz yok desek yeridir. Perde arkası kaldığı için millet olarak üşengeç ve arıştırma yapmadığınızdan dolayı.

[lucitar]

hiç birini tanımıyorum. sylvester stallone pek çok eski filmlerini izlemişimdir. hep aynı ses tonu. eğer ilk seslendirmeden farklı bir ses eklenmeye başlarsa o filmin tadı kaçıyor.

[Bledi]

%99'unu kimse tanımıyodur bence çünkü ben hiç birini nerdeyse tanımıyorum neden diye ilgilenmiyor bunlarda bir sanatçı ama arka planda kaldıkları için ilgi çekmiyorlar

[JasonTatum]

Bir iki dizi film oyuncusunu biliyorum seslendirme işi yapan başkada bildiğim yoktur heralde adamların sadece isimleri geçiyor dünyanın en iyi ses işlerini yapsa yüz yüze gelsek tanımayız çoğunluğumuz

[Degirmenci]

Eskiden izlerdim dublaj filmleri ama artık cazip gelmiyor altyazıları takip edip izleyebiliyorum altyazılı olunca daha iyi oluyor filmler ondan zaten dublajcılarıda bilmiyorum

[Nimloth]

işe yaramaz trt telif atmış tüh allah belanızı sanki paraya ihtiyaçları var

dublaj olayı ülkemizde çok profesyonel gerçekten ancak orjinal izlemenin tadı da başka..dil gelişimi açısından orjinal izlemek daha iyi ..ben filmin her iki sürümünü de izlerim

kılıçbalığı filminde john travolta nın dublajını yapan adam efsane mesela bi izleyin

[OneLedger]

Hıc bilgim yok. Seslerinden tanırım heralde. Ama yaptıkları iş gercekten cok degerli. Fakat burda bunun karsılıgını alamadıklarınada eminim.