It depends on where the coin gets a list and if the coin is available on the big exchange like binance, bittrex then it is worth because, in that site, the price can moves fast to the higher price. But it won't give a big effect in the small exchanges like hitbtc or else. So if you want to buy low-volume tokens, then you need to know where the token is so you know it is worth or not.